Perché non voglio vederti stramazzare sul tavolo, con le arterie tappate.
Neæu da ti se zaèepe arterije, pa da mi crkneš za stolom!
Credo si sia tagliata le arterie.
Mislim da je prerezala obje arterije.
Sembrano attacchi di cuore, ma quando aprono i cadaveri... trovano le arterie assolutamente pulite.
Изгледају као срчани удари али када отворе ове људе, њихове артерије су чисте као пиштаљка.
Il cuore era imploso, le arterie scoppiate, e tutto questo perché Nina Kulagina volle far morire quell'animale.
Срце је експлодирало само зато што је Нина Колагина хтела да животиња умре.
Tutte le arterie verso la città sono intasate dagli abitanti.
Sve glavne saobraæajne arterije zakrèili su buèni stanovnici Menhetna.
Non credo che abbia toccato le arterie principali.
Mislim da nisi isekao neku veæu arteriju.
Ti fa male, intasa le arterie.
To nije dobro za tebe, zapušava arterije.
Le arterie del cuore si restringono.
To je suženje vena kod srca.
Il vero killer numero uno in America è il colesterolo e lo stato del senatore Finistirre intasa le arterie della nazione con il cheddar del Vermont.
a tu onda upada senator Finistirre èiji je stav, žao mi što moram reæi, da zaèepljavam arterije nacije Vermontovim sirom.
Potrebbero non essere solo le arterie, forse sono tutti i vasi.
Možda nisu samo njene arterije, nego je zahvacen citav krvotok. Vaskulitis, sa bolovima u trbuhu?
Senti, per dirla in termini da profani, i naniti hanno finito la benzina mentre stavano riparando le arterie.
Laièki reèeno, naniti su ostali bez energije dok su popravljali njezine arterije.
Eyitayano molto aentamente di colpire le arterie principali, ainché la viima restasse in vita il più a lungo possibile.
Trudili su se izbegavati arterije tako da bi žrtva bila što duže živa.
Grazie per il diabete e per le arterie ostruite, Dexter.
Hvala za diabetes i zakrèene arterije Dexter.
Hanno riscontrato dei danni su tutte le arterie principali.
Imaš ozljeda tkiva u svim večim arterijama.
Se chiudi le arterie che nutrono i tumori, avvizziscono e muoiono.
Odsecemo arterije koje krvlju snabdevaju tumore... oni se povuku i umru.
Che e' dove convergono tutte le arterie principali.
Tamo se spajaju sve glavne arterije.
Ha detto che ho le arterie di uno con la metà dei miei anni.
Da su moje arterije kao kod èoveka koji je upola mlaði od mene.
Anche se sarei deliziata a intasarmi le arterie, ho una TAC per le 10:00 e devo ancora arrivare a casa, a cambiarmi.
Iako bih htjela zaèepiti arterije, imam skener u 10h i još moram trknuti kuæi da se presvuèem.
Fategli gli ultrasuoni alla carotide, vedete se ha le arterie intasate.
Uradite ultrazvuk karotide. Vidite da li su arterije zapušene.
Ecco perche' e' cosi' preciso nel recidere le arterie carotidee delle sue vittime.
Zato si tako precizan kada seèeš karotidne arterije svojih žrtava.
Ti sta comprimendo le arterie del braccio impedendo la circolazione del sangue.
Pritiska arterije ruke, zagušuje protok krvi.
Hai le arterie del cuore occluse perche' mangi troppe schifezze, e hai il colesterolo alto, ed e' direttamente collegato alle vene del pene.
Srèana arterija ti je zapušena jer jedeš previše brze hrane, pa imaš visok holesterol, a to je direktno povezano sa tvojom venom na penisu.
Il colesterolo non mi occlude le arterie del pene.
Holesterol ne zapušuje moju venu na penisu.
Alla frequenza ottimale, questa abilita' puo' far si' che le arterie del corpo umano esplodano, per cui si spiegano i bulbi oculari.
Veæinom je to optimalna frekvencija. Ova sposobnost može uzrokovati da arterije eksplodiraju u ljudskom tijelu, a to je i objašnjenje za oène jabuèice.
Ha tagliato le arterie femorali e poi ha compresso il petto... per drenare il sangue della vittima.
Presekao je butne arterije i onda pritiskao grudi kako bi žrtvi istekla krv.
Hanno improvvisato un laccio emostatico... e cauterizzato le arterie... con un accendino e una gruccia per abiti.
Neko je improvizovao podvez i spalio arterije upaljaèem i vešalicom. -Hej, gde ti je cimer?
È tutto a posto, signora Verneuil, ha le arterie di una ventenne.
Sve je u redu, gðo Verneuil. Imate arterije dvadesetogošnjakinje!
Sparo al signor Sykes una volta, causando il collasso dei polmoni e lacerando l'aorta e le arterie polmonari.
Pucam u g. Sajksa jednom, narušavajuæi pluæa, prodiruæi kroz srèanu aortu i pluæne arterije.
A giudicare dalle ferite, ha provato a pugnalarli numerose volte, colpendo le ossa prima di trovare le arterie.
Izgleda da je nekoliko puta pokušao da ubode, ali pogodio je kost.
I nervi sono gialli, le arterie sono rosse, le vene sono blu.
Nervi su žute boje, arterije su crvene, vene su plave.
Inoltre dilata le arterie coronariche, fermando così l'angina.
Такође шири коронарне артерије, па спречава ангину пекторис.
Questo è il meccanismo attraverso il quale si abbassa la pressione del sangue, e anche attraverso il quale si dilatano le arterie coronariche, permettendo che il sangue vada al cuore.
То је механизам којим сте снизили крвни притисак, јер сте проширили коронарне артерије и тиме омогућили доток крви до срца.
Quindi abbiamo fatto un test chiamato ultrasuoni intercoronarici dove si usano le onde sonore per osservare le arterie dall'interno verso l'esterno.
Stoga smo obavili test zvani intravaskularni ultrazvuk, gde se koriste zvučni talasi da bi se arterija pregledala iznutra.
Qualcuno un giorno potrebbe perlustrare il nostro corpo in cerca di tutti i tipi di malattie e nel frattempo pulire tutte le arterie ostruite.
Neki bi jednog dana mogli da patroliraju našim telom i otkrivaju razne bolesti i pročišćavaju zapušene arterije na svom putu.
Come i loro antenati, i nomadi di oggi percorrono le arterie di acciaio e asfalto degli Stati Uniti.
Kao njihovi preci, današnji nomadi putuju čeličnim i asfaltnim venama Sjedinjenih Američkih Država.
Il feto ha un accesso illimitato, e può produrre ormoni per aumentare gli zuccheri nel sangue della madre e dilatarne le arterie innalzando così la sua pressione sanguigna.
Fetus sa takvim neograničenim pristupom može da proizvodi hormone kako bi povećao majčin nivo šećera u krvi, proširio njene arterije i povisio njen krvni pritisak.
Fare esercizio, specialmente da giovani, porta diversi benefici alla salute, ad esempio rinforza le ossa, ripulisce le arterie dal colesterolo cattivo, e riduce il rischio di ictus, pressione alta e diabete.
Вежбање, посебно када сте млади, има многе здравствене предности, као што је јачање костију, ишчишћавање лошег холестерола из наших артерија и смањење ризика од можданог удара, високог крвног притиска и дијабетеса.
Uno degli spot antifumo più efficaci fu realizzato dal Department of Health Service e mostra che la nicotina, che restringe le arterie, può causare non solo un ictus o un infarto, ma anche l'impotenza.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
"Wow!" ho pensato "Il nostro sistema vascolare -- le vene e le arterie nel nostro corpo creano miracoli di logistica ogni giorno."
„Sjajno, “ pomislio sam, „naš krvotok - sve vene i arterije u našem telu sprovode logistička čuda svakog dana.“
0.5582640171051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu da ti se zaèepe arterije, pa da mi crkneš za stolom! 